Erreur de région lors de la récupération d'un fichier d'amorçage

Bonjour, J'ai récemment créé un BucketS3 contenant des données, notamment un fichier d'amorçage pour mon cluster EMR sur EC2. Les deux se situent sur les installations de la région eu-west3 (Paris) cependant lors de l'initialisation du cluster, j'obtiens un message d'erreur qui m'annonce:

1. j'ai vérifié plusieurs fois que le bucketS3 et l'EC2 étaient bien tous les deux sur la région eu-west3.
2. les logs de mon cluster sont stockés sur le même bucketS3 et fonctionnent correctement
3. je n'ai trouvé aucun moyen de paramétrer la région de recherche du bucket où se situe le fichier.

Merci de m'aider à résoudre ce problème sans changer mes instances de région, sinon de m'expliquer pourquoi cela ne marcherait pas uniquement sur eu-west3 (paris).