Water volume rendering stops and water effect disappear moving away from the water volume location

Good afternoon!

So, the "GameVolume" you are using is a much older system and lacks some of the parameters and functionality the actual "WaterVolume" possesses.

You can add one using the following screenshot example (avoid the custom tab for this volume):

REMOVEDUPLOAD

There are additional parameters on this volume type versus the one you are currently using:

REMOVEDUPLOAD

I also took a couple of examples on how these volumes LOD. The "GameVolume's" "View Distance Multiplier" does not currently function. However, the "WaterVolume" I mentioned above does have an active, functioning "View Distance Multiplier".

Close Up:

REMOVEDUPLOAD

Far Away:

REMOVEDUPLOAD

Hope this helps! Please let me know if you have any additional questions!

-MajorBliss