Unable to delete/access s3 bucket from my admin account

The three buckets with the red cross against them will have been receently deleted, but the deletion has yet to be propagated through all regions https://repost.aws/knowledge-center/s3-listing-deleted-bucket

In terms of what's creating these buckets in the first place, you can enable CloudTrail from the AWS Management Console and collect logs which are saved to a (different) S3 bucket, and then use Athena to query these logs https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/ug/cloudtrail-logs.html

But just from the names of the buckets, it may be worth checking if you have anything running in CodeStar in us-west-1, and/or CloudFormation in us-east-1. Is it possible there is some automated job(s) running that creates a bucket, writes some data to it temporarily, and then the bucket gets emptied & deleted a short time later?